01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难邢台市某某生态科技业务部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难邢台市某某生态科技业务部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·石破茂再次当选日本首相
• ·妈妈用这6句“彩虹屁”，成功夸出了儿子的内驱力……
• ·媒体人：辽宁男篮已完成和周琦团队的第一次谈判
• ·媒体人：辽宁男篮已完成和周琦团队的第一次谈判
• ·特朗普即将重返白宫，身上这些官司或将不了了之
• ·拓宽脑血管生命通道　日常保健少不了
• ·高考遇上“龙舟水”，做好这些准备顺利“启航”
• ·“寒窗苦读12载，不如网红一首歌”郭有才月入3000万，现实扎心了
• ·糖友出现“泡沫尿”要警惕这个病！
• ·人报甘头条
• ·北大教授谈内卷：为什么我们有钱了，教育却越来越卷？
• ·奥运巡礼｜重现昔日荣光，中国网球用好“集团化优势”
• ·涉密人员失泄密案触目惊心！有人陷害同事被判刑……
• ·山东被忽视的211大学，就业率高达95.6%，毕业生捧上铁饭碗
• ·最“地狱模式”的10所美国大学：“爸妈，我都学到没头发了....”
• ·超50名联合国专家谴责以色列空袭拉法难民营